Language Settings

Omnibus Owl integrates with Shopify Markets, allowing you to translate the price widget into any language you have set up on your store.

Managing Translations

1. Navigate to the Languages page in the app.
2. You will see a list of your active languages (e.g., English, Japanese).
3. While some languages feature automatic translations, you can manually edit any text string to fit your brand's voice.

Customizing Widget Messages

• Main Label: You can change the default text (e.g., "Lowest price in the last 30 days"). You can also add HTML here—for example, to make the label bold.
• EU Directive Tooltip: If you have the info tooltip enabled, you can customize the explanatory text regarding the EU Omnibus Directive that appears when a customer hovers over the info icon. Make sure this aligns with what you want to say before turning the app on for your store.
• Date Format: Set your date format to whatever you want.